News


Soziale Stadt: Städtebauförderung in Roden und Fraulautern

- Die Bürger der beiden Stadtteile können Vorschläge und Anregungen machen.



Gebietsänderung: Neue Grenzen zwischen Saarlouis und Ensdorf

11.11.2015 - von: Sascha Schmidt, Pressestelle Kreisstadt Saarlouis



Sachstandbericht der Stadt Saarlouis zum "Ostring Fraulautern"

Bericht an die Mitglieder - Ausschuss für Stadtplanung und Umwelt


B 269, Ostumgehung für Saarlouis-Fraulautern

Die Grundsteinlegung der Baustellentrasse
Die Grundsteinlegung der Baustellentrasse

Der Stadtteil Saarlouis-Fraulautern liegt im Schnittpunkt der Bundesstraßen B405 und B51. Ein Verkehrsgutachten der Stadt Saarlouis, 1998 in Auftrag gegeben, hält die Ostumgehung für unerlässlich, da eine Verkehrsreduzierung im Stadtteilzentrum von 70% erforderlich ist. Hintergründe

1936, im Gesamtbebauungsplan des Stadtverbandes Saarlouis und Umgebung, fordert der Kölner Baudirektor Wilhelm Arntz erstmals die östliche Umgehungsstraße für Fraulautern. Ohne diese Umgehungsstraße sind chaotische Verkehrsprobleme zu erwarten.

1986, der Bundesrechnungshof fordert das Bundesministerium für Verkehr (BMV) auf, bestimmte, parallel zur Bundesautobahn verlaufende Bundesstrassen, gemäß §2 Abs. 4 des Bundesfernstraßengesetzes, in eine Straßenklasse nach Landesrecht abzustufen, weil sie nicht mehr dem gesetzlichen Kriterium einer Bundesstraße entsprechen.

1992, Saarland, das Ministerium für Energie und Verkehr meldet die Maßnahme ?B 405 Umgehung - Saarlouis-Fraulauten? im Bedarfsplan für Bundesfernstraßen an, er wird unter ?weiterer Bedarf? eingeordnet.

1993, das Planungsbüro Schwarz (Saarbrücken) untersucht im Auftrag der Saarbergwerke den Bau eines Absinkweihers mit den erforderlichen Änderungen der Verkehrsführung.

Die Schließung der östlichen Umgehungsstraße mit Anbindung an die B 51neu wird als günstigste Variante 4 vorgeschlagen. Die Saarbergwerke erklären sich bereit, die Kosten, in Vorlage zu übernehmen.

Ziele: Sicherung des Bergwerkes Ensdorf, keine Schlammtransporte zu weit entfernten Lagerstätten, Verkehrsentlastung bis zu 55% in Fraulautern, bis zu 21% in Ensdorf und eine Reduzierung der Verkehrsunfälle um 19%.

Der Stadtrat von Saarlouis lehnt das Projekt, bis auf eine Gegenstimme eines Stadtverordneten der SPD, ab.

29.09.1994, der Stadtrat von Saarlouis bekräftigt seine Ablehnung zum Weiher 9. Als Konsequenz wird auch die Verlegung der L 343 (Hülzweilerstraße) abgelehnt. Die Verwaltung wird beauftragt, unverzüglich die Trassenfestlegung der Ostumgehung zu tätigen.

26. Juli 1995, das BMV hat alle Bundesstraßen überprüft und fordert die Länder auf, den Vollzug der Abstufungen für die betroffenen Bundesstraßen, durchzuführen. Die B 405 ist von dieser Maßnahme betroffen.

04.06.1997, die CDU-Stadtratsfraktion Saarlouis fordert die Verwaltung unter Leitung des OB Herrn Hans-Joachim Fontaine auf, den Beschluss bezüglich der Trassierung des Ostringes in Angriff zu nehmen. Die Verwaltung begründet, dass erst nach Vorliegen eines Verkehrsgutachtens es sinnvoll erscheint, sich mit dieser Problematik zu beschäftigen.

18. Mai 1998 Saarland, das Ministerium für Umwelt, Energie und Verkehr teilt mit, dass die B 405 zwischen der A 620, Anschlussstelle Saarlouis-Mitte und Nalbach von der Abstufung betroffen ist.

Im Landesentwicklungsplan Umwelt, Stand 31.03. 1998, wird der Ostring noch als Bestandteil des Sekundärstraßennetzes geführt. In dieser Angelegenheit sollen die Ergebnisse des Verkehrsentwicklungsplanes (VEP Saarlouis) und die hierzu zu treffenden Beschlüsse des Stadtrates abgewartet werden.

Seit Mitte 1999 steht der Werksleitung des Bergwerkes Ensdorf, zur Ablagerung ihrer Schlämme, kein Schlammweiher zur Verfügung.

Ein neuer Schlammweiher konnte nicht rechtzeitig gebaut werden, da keine Einigung zwischen der Stadt Saarlouis und dem Unternehmen erzielt wurde.

Mit Schwertransportern (40t) wird der Schlamm durch Fraulautern gefahren, täglich bis zu 450 Fahrten und nochmals 450 Leerfahrten.

03.02.2000 Landtag des Saarlandes, Drucksache 12/60 (12/25)

Die Bundesstraße B 405, Umgehung Saarlouis-Fraulautern ist im noch gültigen Bedarfsplan für Fernstraßen als ?weiterer Bedarf? eingeordnet.

19.09.2000 Saarland Ministerium für Wirtschaft.

Die B 405 ist ein Straßenbauprojekt des Bundes. Das Saarland hat die Maßnahme ?B 405 Ortsumgehung Fraulautern? zur Aufnahme in den Bundesbedarfsplan gemeldet.

22.09.2000, BMVBW (Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen)

Das Saarland hat das Vorhaben ?B 405? Ostumgehung Saarlouis-Fraulautern angemeldet. Die Maßnahme wird 2003 neu bewertet.

19.02.2001, Vorstellung des Verkehrsentwicklungsplanes Saarlouis-Fraulautern (VEP) durch Herrn Thös. Die eindeutige Aussage des Planers ist, dass nur die Schließung der Ostumgehung mit der Umsetzung der empfohlenen Sofortmaßnahmen, eine Verkehrsreduzierung erfolgen kann. Die ?Bürgerinitiative (BI) Verkehrsberuhigung Fraulautern? hat sofort alle relevanten Pläne und Beschreibungen an das Bundesministerium Verkehr gesendet und um Aufnahme des Ostringes in den vordringlichen Bedarf des Bundes gebeten.

16.01.2002, im Landesentwicklungsplan ist die B 405 zwischen der A 620, Anschlussstelle Saarlouis- Mitte und Nalbach, nicht mehr aufgeführt.

12.06.2003, auf der Internetseite vom BMVBW ist die B 405 Ostumgehung Saarlouis-Fraulautern als ?Vordringlicher Bedarf? vorgeschlagen.

23.06.2003, die ?Interessengemeinschaft Fraulauterner Bürger und Vereine e.V.? (IFBV) bittet den Oberbürgermeister Herrn H.J. Fontaine, den Verkehrsentwicklungsplan umzusetzen. Die Ostringtrasse ortsfern auf städtischem - oder auf dem Bundes-Wehrgelände zu planen.

25.09.2003, Antrag des Saarlandes an den Bundesrat. Drucksache 550/4/03

Das Projekt B 405 Ostumgehung Saarlouis-Fraulautern ist in den vordringlichen Bedarf aufzunehmen. Begründung: Da zwischen dem Saarland und dem Bund keine Abstufungsregelung zur B 405 besteht, bleibt der Bund Baulastträger.

26.09.2003, der Bundesrat lehnt den Antrag 550/4/03 ab (Minderheit, Sitzung Nr.791-26.09.2003)

01.10.2003, IFBV, der geschäftsführende Vorstand analisiert die noch verbleibenden Lösungsmöglichkeiten, Vorschlag des Vorsitzenden: Baustellenstraße über das Panzererprobungsgelände, um die Schlammtransporter aus dem Stadtteilzentrum zu verlagern.

27.10.2003, Anschreiben an die Verwaltung und an die CDU Fraulautern, Ende der Schlammtransporte durch Fraulautern möglich?, Bau einer Baustellenstraße über das Panzererprobungsgelände, um die Schlammtransporter aus dem Stadtteilzentrum zu verlagern.

31.10.2003, beim Besuch der Staatssekretäre Diller (Finanzen) und Wagner (Verteidigung), auf Einladung des Landtagsabgeordneten Henz (SPD), stellt der IFBV Vorsitzende die Lösung einer Baustellenstraße über das Panzererprobungsgelände vor. Eine Unterstützung für das Projekt wird von allen zugesagt.

11.11.2003, das ?Bundesministerium für Verkehr, Bauen und Wohnen? (BMVBW), teilt der Landesregierung mit (AZ S 22/40.25.80-1405/73 L 03), dass das Projekt ?Ortsumgehung Saarlouis- Fraulautern? zur Streichung aus dem aktuellen Bedarfsplan vorgeschlagen ist. Es erfolgt der Hinweis: dass der nach Landesrecht bestimmte neue Baulastträger das Projekt realisieren kann.

Die endgültige Entscheidung trifft der Deutsche Bundestag.

13.02.2004, IFBV - Anschreiben an Christoph Hartmann, Bundestagsabgeordneter der FDP, mit der Bitte, sich für den Ostring positiv einzusetzen.

19.02.2004, der Vorstand der IFBV stellt allen Bundestagsabgeordneten einen INFOBRIEF zu mit der Bitte, das Projekt, ?Ostumgehung Saarlouis-Fraulautern? in den vordringlichen Bedarf des Bundes aufzunehmen.

05.05.2004, dem Antrag der FDP, C. Hartmann, gemeinsam mit der CDU, der SPD und den Bündnis 90-Grün, stimmt der Bundestag zu. Der Ostring wird in den vordringlichen Bedarf aufgenommen.

02. Juli 2004, Bundestag verabschiedet den Bundesverkehrsbedarfplan. Der Ostring ist im vordringlichen Bedarf des Bundes.

09. Juli 2004, der Bundesrat stimmt dem Gesetz zu. 

Das Projekt erhält einen neuen Namen, B 269 OU Saarlouis - Fraulautern mit Anbindung an B 51

17.06.2005, Verwaltungsspitze der Kreisstadt Saarlouis spricht im Wirtschaftsministerium vor, wann mit der Realisierung begonnen wird. Laut Minister Dr. Georgi ist die Mittelbereitstellung ab 2008 vorgesehen, wenn das Planfeststellungsverfahren abgeschlossen ist.

Die Zuständigkeit der Planung liegt beim Landesbetrieb für Straßenbau in Neunkirchen.

22.05.2008, Anfrage der IFBV e.V. beim Landesbetrieb für Straßenbau, wie ist der aktuelle Planungsstand.

27.06.2008 Anfrage an Herrn OB Henz bezüglich Planungsstand Ostring.

27.01.2009, nach Rücksprache mit Dr. Christoph Hartmann, beantragt die FDP Saar, am 04.02.2008, einen Tagesordnungspunkt im Wirtschaftsausschuss bezüglich Planungsstand Ostring.

04.02.2009, Planungsstand laut Wirtschaftsministerium:

1. Der Landesbetrieb für Straßenwesen befindet sich derzeit noch in der Phase der Vorplanungen.

2. In diesem Frühjahr soll eine Verkehrsuntersuchung durchgeführt werden. Bei dieser Untersuchung sollen auch die Auswirkungen bereits abgeschlossener Verkehrsprojekte in der Region berücksichtigt werden. Ziel ist es für die gesamte Region ein Verkehrskonzept zu erstellen.

3. 2011 oder 2012 wird das Planfeststellungsverfahren eingeleitet.

4. Wenn alles optimal läuft und keine Klagen gegen das Projekt eingereicht werden ist der voraussichtliche Baubeginn im Jahr 2013.

5. Die Kosten belaufen sich auf insgesamt 9 Mio. Euro. Über die konkrete Finanzierung befinden sich Land und das Bundesverkehrsministerium noch in Verhandlungen.

Unsere nächsten Ziele sind: Aufnahme des Projektes in den Investitionsrahmenplan des Bundes und die Einleitung des Planfeststellungsverfahrens

 

Sachstand Ostring - OU Fraulautern

Die Verwaltung berichtete dem Ausschuss für Stadtplanung, Bauen und Umwelt am 07-10.2014 folgendes:

Mit Beschluss des Stadtrates vom 13.12.2013 wurde die Verwaltung beauftragt, die Ortsumgehung Fraulautern (OU Fraulautern) als Gemeindestraße bzw. in Gemeinderegie herzustellen. Bislang wurde davon ausgegangen, dass die Ortsumgehung (OU Fraulautern) als Bundesstraße vom Landesbetrieb für Straßenbau (LFS) projektiert und gebaut wird. Die OU war bzw. ist weiterhin in der Bedarfsplanung des aktuellen Bundesverkehrswegeplans (2003) verzeichnet. Grundlage ist ein damaliger Linienfindungsplan. Dies wird auch in einem Projektstands Bericht der saarländischen Regierung (Schreiben des Wirtschaftsministeriums vom 06.08.2014) so dargelegt. Weiterhin heißt es, dass im Rahmen der Fortschreibung zum Bundesverkehrswegeplan 2015 (BVWP 2015) geplant ist, dass von der Landesregierung ein aktualisierter Trassenplan der OU Fraulautern zum BVMP 2015 angemeldet wird. Bei dieser Planung des LFS wird die Trasse östlich um das Fraulauterner Gewerbegebiet Ost herum geführt. Die Anbindung an die B51 neu ist in gerader Verlängerung des (südlichen) Ostrings vorgesehen.

Abweichend vom Trassenplan des LFS zur OU Fraulautern stellt sich die Routenführung der städtischen OU wie folgt dar (Anlage): Von der B405 (Lebacher Straße) bzw. der A8 kommend verläuft die Route über den nördlichen Teil des Ostringes, dann durch das Gewerbegebiet Ost, weiter über die Bergtransportstraße, quert die L343 (Hülzweiler Straße) bzw. schließt dort an, um dann über den südlichen Teil des Ostrings an die B51 alt (Saarbrücker Straße) anzubinden. Um an die B51 neu anzuschließen, müsste noch die Bahnstrecke gequert werden. Straßenplanerisch wurde in einem Vorentwurf bereits festgestellt, dass die Bergetransportstraße an einer fahrdynamisch kritischen Stelle (enge Kurve) ertüchtigt werden (ca. 200 m Streckenlänge) müsste. Da der vorhandene Stecken Abschnitt der Bergetransportstraße auf Höhe der Funktionsgebäude der Bundeswehr auf dem Panzererprobungsgelände gemäß deren Vorgabe nicht zur Verfügung steht, müsste dieser Stecken Abschnitt als Neubaustrecke jenseits dieser Gebäude neu hergestellt werden (ca. 500 m Streckenlänge). Damit wäre die physische Verbindung zwischen B405 (Lebacher Straße) und B51 alt (Saarbrücker Straße) gegeben.

Zurzeit laufen gemäß Beschluss des ASBU vom 19.02.2014 die verkehrsplanerischen Untersuchungen und verkehrstechnischen Planungen zur Anbindung der Neubaustrecke an die L343 (Hülzweiler Straße). Die Ergebnisse dienen zur Abstimmung mit dem LFS bzw. zur Genehmigung des Projektes durch das LFS, der Baulastträger der von der städtischen Maßnahme betroffenen L343 ist. Das Einverständnis des LFS ist außerdem Grundlage zur Beanstandung von Fördermitteln. Als erste konkrete Maßnahme zu Umsetzung der (städtischen) OU Fraulautern müsste nach hiesiger Meinung die Ertüchtigung der Einmündungen des Ostring/Saarbrücker Straße und Ostring/Hülzweiler Straße erfolgen.

Schließlich müsste der Verkehr aus der erwarteten bzw. erstrebten Verkehrsverlagerung über diese Knotenpunkte geleitet werden, sodass diese Knotenpunkte zum Zeitpunkt der Verkehrsverlagerung als funktionsfähige Straßennetzelemente zur Verfügung stehen sollen. Aus den Überlegungen bzw. Planungen zur Verlagerung des Durchgangsverkehr von und nach Hülzweiler existieren bereits konkrete Vorschläge: Für diese Bereiche liegen Vorentwürfe eines Kreisverkehrs sowie eine abknickende Vorfahrt vor. Diese sollen im Zuge der Planungen zur OU weiter verfolgt werden. Zeitlich unmittelbar folgend sollte der Lückenschluss auf Höhe des Panzererprobungsgeländes hergestellt werden.

Da insbesondere der Einmündungsbereich Ostring/Saarbrücker Straße zur Gänze auf Ensdorfer Gemarkung liegt, wären hier besondere Anstrengungen zur baurechtlichen und organisatorischen Durchsetzung der Maßnahme erforderlich. So müssten vertragliche Vereinbarungen über die Baurechtserlangung, den Bau und die Unterhaltung mit der Gemeinde Ensdorf abgeschlossen werden. Insofern ist es wünschenswert, wenn die erforderlichen Flächen zur Stadt Saarlouis gehören würden. Im Zuge laufender Verhandlungen über Grenzänderungen im Rahmen der Entwicklung des angrenzenden Grubengeländes Duhamel wird thematisiert werden, dass die betroffenen Flächen im entsprechenden Sinne berücksichtigt werde.

So die wörtliche Widergabe des Sachstandberichtes der Stadt Saarlouis zur Thematik Ostring Fraulautern.

Ein Beitrag der IFBV e. V. zur Bürgerinformation.

 

It is actually no secret that men and women spend of a third with their lives slumbering. Good relaxation means 50 percent of good quality of the job performed. The idea defines the particular person?s feelings and well being. Where could you get the suitable rest? Naturally , in master bedroom, on your dearest bed.  The grade of sleep varies according to a variety of variables: softness within your mattress, appropriate blanket, surroundings inside and out of doors the room. Good quality rest can be impossible with out good bed linens. How to choose the correct set and defines this procedure? What?s the main between high- and poor-quality bed linen? Start with, let?s uncover what is called ?bed linen?. It provides the bed ?shell? the person splashes during sleep: piece, pillowcases and even blanket handle. They are usually are meant to provide us restful healthy nap and, subsequently, quality sleep. How to choose how big is set. Therefore where to begin? Ideally, it's needed to choose the scale the arranged. Every stay at home mom must seeing that now they are divided into typically the sesquialteral (150*210 - 160*220), double (175*210 - 200*220), euro (200*220 - 220*240) and household (with a pair of blanket covers). The size relies on the manufacturer. You cannot find any general normal; therefore , you should carefully look into the information on often the package. Aside from, the manufacturers via different international locations make distinct forms of pillow cases. There are oblong and sq pillowcases, that you just should consider to generate your base look lovely in the brand-new ?clothes?. Normally, children and teenagers employ sesquialteral established, and grownups - the others. Of course , the principle criterion with the choice of bedsheets size is some sort of size of your own personal bed. For that reason before making a determination, you should gauge and note down the styles of your cargo area and cushions. Thus, first of all you should think about while deciding on you sheets set is certainly its dimensions. Second component is a colour of your fixed. Many clinical psychologists devoted a variety of scientific reports on the affect of coloration on the body and his or her mood. That they proved which the color (including that of your bed linen) could calm or possibly arouse men and women. Therefore , the type of your home bedding must count on plans for those night. If you want a good remainder after a chaotic workday- decide on calm pale shades: pinkish, light natural, blue or even yellow. Should you be going to expend a romantic nighttime and a fervent night, the colours of your placed must be brilliant, refreshing together with provocative. In cases like this, you should opt for the bed linen with red, tangerine or even african american color. Common white version also rapide to the fine rest. It happens to be proved that dark blue-light has a beneficial effect on our nervous system and might contribute to the remedying of cold. Natural helps to get rid of the muscle- and pain. Orange is simply not recommended to individuals, following the diet program, as it improves appetite. Finally factor can be a presence or perhaps absence of establish painting. How much does this feature depend on? This also depends on the exact goals put into effect into account when choosing the colors. The presence of smaller painting gives you peaceful as well as quiet rest, while the bed linens with a significant painting (or without the idea at all) will give you a keen night. place with geometrical ornament provide you with a better majority after a fast paced workday. Young children like collection with interesting pictures for fairy-tale and also cartoon personas. But don?t ignore the color result. If you want that your particular child yowls less along with sleeps a great deal better, don?t ignore our selections about the collection of color of your bed linen plus the finishing on the whole place. Ordering the product quality bed linen in your shop, you might a fairly sweet, peaceful in addition to healthy sleeping. We present the throughout the world shipping.  http://top.komeshop.com

Nach oben